Dezinteresata de palat, dar nu si de mosia care-i asigura veniturile, Marie-Nicole Darvari se va lasa cu greu convinsa sa vanda intregul domeniu varului ei primar George Valentin Bibescu. "Au trebuit ani indelungati pana sa hotarasca Martha [Bibescu] pe Marie-Nicole sa vanda Mogosoaia lui G.V.B[ibescu], sa o puna pe numele ei si ani si ani multi pana sa recladeasca palatul, biserica si clopotnita, casa noua, bucatariile vechi etc.".

In cele din urma, in 1911, tranzactia este incheiata si Mogosoaia devine proprietatea sotilor Martha si George Valentin Bibescu, in istoria palatului incepand o epoca noua, de reconstructie si de fast, vechea resedinta a Brancovenilor recapatandu-si, pentru mai bine de trei decenii, stralucirea de odinioara. Este meritul incontestabil al Marthei Bibescu de a fi restaurat palatul, redandu-ne astfel un monument pe care timpul si indiferenta oamenilor l-ar fi ruinat definitiv, daca nu intervenea gestul salvator al rafinatei aristocrate. "Oricat de sever ar fi judecata inca aceasta femeie exceptionala pentru multele prostii pe care le-a savarsit - aprecia un cinic deloc indulgent cu contemporanii sai, Constantin Argetoianu -, pentru aceasta fapta mare si buna insa, generatiile viitoare se vor pleca cu evlavie si cu recunostinta in fata amintirii ei".

Descendenta a doua ilustre familii boieresti romane, ca fiica a lui Ioan N. Lahovary (1848-1915) si a Smarandei Ema Mavrocordat, Martha Bibescu (28 ianuarie 1886 - 28 noiembrie 1973) va primi o educatie aleasa, dezvoltandu-si devreme gustul artistic, talentul ei literar cucerind Parisul la inceputul secolului XX. Se va casatori, la 21 iunie 1902, cu printul George Valentin Bibescu, nepotul fostului domnitor al Ţarii Romanesti, care, in 1911, va cumpara de la verisoara sa palatul din Mogosoaia, daruindu-l tinerei sale sotii. Ghislain de Diesbach, autorul celei mai solide monografii a Marthei Bibescu, aprecia gestul lui G.V. Bibescu ca fiind singurul mod de a o smulge pe sotia sa din bratele printului Charles de Beauvau-Craon, idila ce a fost la un pas de a-i distruge casnicia. "E o manevra maiastra, inspirata poate de mama lui, caci perspectiva de a reface aceasta cladire, la care tine, e singurul mijloc de a o lega pe Martha nu numai de Romania, dar si de o viata activa".

Dar nu numai acest calcul l-a determinat pe George Valentin Bibescu sa cumpere Mogosoaia, actul sau fiind si de natura sentimentala: aici (in cavoul lui Nicolae Bibescu) era inmormantat tatal sau, George Bibescu (14 martie 1834 - 7/20 mai 1902), a carui viata, exceptionala si aventuroasa, este rezumata in epitaful daltuit in marmura ce-i strajuieste mormantul. Alaturi, in stanga sa, va fi depusa si sotia, Marie Henriette Valentine, contesa de Caraman-Chimay. Nascuta la castelul din Menars, pe Valea Loarei, pe 15 februarie 1839, ea s-a casatorit la Berlin - in 24 octombrie 1875, dupa ce divortase de printul de Bauffremont - cu George Bibescu si a incetat din viata la Bucuresti, pe 25 august 1914.